Правильно слово пишется так – «колорит», с буквой «о» в корне. Правописание данного слова нужно запомнить, так как оно принадлежит к словарным словам. Образовано от латинского «color», что в переводе значит «цвет», «краска». Вариант «калорит» является ошибочным. Пример: Художнику удалось передать самобытный колорит этой живописной местности.
Как правильно — калорит или колорит?
