Правильный вариант написания – «когда приедет», с буквой «е» в конце слова. Для проверки нужно поставить глагол в неопределенную форму, получится «приехать». По правилам русского языка глаголы с окончание -ать относятся к 1 спряжению. Значит, в слове «приедет» пишется буква «е».