Есть два возможных варианта написания: “мы то” и “мы-то”.
1. Мы то, два слова. “То” в качестве союза.
Мы то пели, то танцевали, то трапезничали.
2. Мы-то, дефисное написание. “То” в качестве частицы, которая логически подчеркивает местоимение “мы”.
Мы-то уже все решили, а вот вы все колеблетесь.