Глагольной формы “находяться” в русском языке нет. Есть только форма “находятся” с грамматическим значением третьего лица множественного числа настоящего времени от инфинитива “находиться”.
Чтобы не сомневаться в правописании, можно запомнить простое правило:
- поставим вопрос к глаголу, в написании которого не уверены: в нашем случае это “что делают?” – “находят(?)ся”;
- смотрим на букву “т” в вопросе: если после стоит мягкий знак, пишем его в глаголе, если нет – не пишем: поэтому правильно “находятся”.