Правильный вариант написания – «не будь». «Не» – это отрицательная частица, «будь» – форма глагола «быть». По правилам русского языка отрицательная частица с глаголами пишется раздельно. Пример: Тоня, ну не будь ты такой упрямой! В свою очередь, «нибудь» – это суффикс неопределенных местоимений: какой-нибудь, как-нибудь, где-нибудь. Пример: Давай уже остановимся где-нибудь.