«Не по карману» – фразеологизм, пишется раздельно. Словосочетание состоит из отрицательной частицы «не», предлога «по», существительного в дательном падеже «карману». Частица «не» с существительными пишется раздельно, тем более между ними находится предлог «по».
Существительное «карман» пишется с гласной «а» в корне. Это словарное слово, его необходимо запомнить.