Правильный вариант написания слова – раздельный, «не получается». «Не» – отрицательная частица, «получается» – глагол, отвечающий на вопрос «Что делается?». По правилам русского языка отрицательные частицы с глаголами пишутся раздельно. Вариант «неполучается» является ошибочными.