Причастие “не купленный” пишется раздельно, если у него есть зависимые слова, в том числе “вовсе”, “далеко”, “отнюдь”. Также требуется раздельное написание, если к причастию относится противопоставление.
Это не купленный, а полученный даром диван.
Во всех остальных случаях “некупленный” пишется слитно.
В магазине остался один некупленный торт.