В русском языке допускается два варианта написания слова – «непрочитанная» и «не прочитанная». Раздельное написание выбираем в том случае, если в предложении есть противопоставление с союзом «а» или слова «далеко», «вовсе», «отнюдь». Пример: Это была не прочитанная, а лишь бегло просмотренная газета. В остальных случаях выбираем слитное написание. Пример: На столе лежала непрочитанная газета.