В русском языке допускается как слитный, так и раздельный вариант написания слова «незнакомо». Выбор зависит от того, в каком контексте используется анализируемое слово.
Слово «незнакомо» может выступать в виде наречия, отвечая на вопрос «как?». А может быть в виде краткого прилагательного среднего рода, образованного от слова «незнакомое» и отвечающего на вопрос «какого?». В обоих случаях для правильного написания нужно воспользоваться следующими правилами.
- Слитное написание «незнакомо» допускается в том случае, если данное слово можно заменить подходящим синонимом, и если в предложении нет противопоставления. Например: Это английское выражение было мне незнакомо.
- Раздельное написание слова «не знакомо» выбирают в случае противопоставления в предложении. Например: Это ощущение было не знакомо, а совершенно ново для меня.