Выражение «пошли восвояси» означает «вернуться домой, в место, откуда пришел человек, на родину, к родственникам». «Восвояси» – это наречие, выступающее в предложении в качестве обстоятельства места. Данное слово имеет древнеславянские корни, в прошлом состояло их трех частей: «во», «своя», «си». Пример: Друзьям не удалось найти хорошую работу в столице, и они отправились восвояси. Совершив подвиг, богатырь ушел восвояси.