Термин “обетованная” имеет библейское происхождение. Так называлась земля, которую Бог дал Аврааму и его потомкам. Она упоминается в еврейской Библии – Танах.
В русском языке синонимом является слово “обещанный” или “желанный”. Можно употребить это определение в художественной литературе, например, в сочетании со словом “рай”. Он обетованный для праведников. Или о каком-нибудь месте, где человеку очень нравится жить. Обетованной землёй в Библии называли Палестину.